<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	
	>
<channel>
	<title>
	日本語は徒然草 へのコメント	</title>
	<atom:link href="https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/</link>
	<description>還暦の大型新人　衝撃の鬼才</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Mar 2022 02:00:22 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>
	<item>
		<title>
		キャラメル より		</title>
		<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-495</link>

		<dc:creator><![CDATA[キャラメル]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Mar 2022 02:00:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://mikie.club/?p=5609#comment-495</guid>

					<description><![CDATA[&lt;a href=&quot;https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-493&quot;&gt;春子&lt;/a&gt; への返信。

春子さん

大いに横はいりしてください（笑）書いたことに反応があるのはうれしいです。

私も、家族そろって海外にいるなら、日本語が習得できないということはないのでは？と思っていましたが、キコさんのスピーチで「人々」を「ひとひと」と読んでいたのうぃどこかの動画で聴きました。

春子さんのお考えを是非お聞きしたいところですが、残念。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-493">春子</a> への返信。</p>
<p>春子さん</p>
<p>大いに横はいりしてください（笑）書いたことに反応があるのはうれしいです。</p>
<p>私も、家族そろって海外にいるなら、日本語が習得できないということはないのでは？と思っていましたが、キコさんのスピーチで「人々」を「ひとひと」と読んでいたのうぃどこかの動画で聴きました。</p>
<p>春子さんのお考えを是非お聞きしたいところですが、残念。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		春子 より		</title>
		<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-494</link>

		<dc:creator><![CDATA[春子]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 11:18:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://mikie.club/?p=5609#comment-494</guid>

					<description><![CDATA[&lt;a href=&quot;https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-493&quot;&gt;春子&lt;/a&gt; への返信。

前のコメントで、一部間違いがありました。「６歳からまたウイ－ンの。。」は、「１１歳からまたウイ－ンの」に訂正させて頂きます。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-493">春子</a> への返信。</p>
<p>前のコメントで、一部間違いがありました。「６歳からまたウイ－ンの。。」は、「１１歳からまたウイ－ンの」に訂正させて頂きます。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		春子 より		</title>
		<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-493</link>

		<dc:creator><![CDATA[春子]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 11:04:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://mikie.club/?p=5609#comment-493</guid>

					<description><![CDATA[キャラメルさん、
横から失礼します。お母さんの日本語については、週刊朝日にKさんが「紀子さまは帰国子女だから、日本語があまり理解できないのでしょう。僕の話もわかっていないご様子なんですよ」と言ったと出ていますね。インタ－出身の彼に言われてしまうなんて。。

お母さんの経歴をWikiでチェックしたんですが、日本語が不得意と言うのはあり得ないと思います。３歳から６歳ごろまでアメリカの幼稚園と小学一年、６歳から１０歳まで日本の学習院、１１歳から１３歳までウイ－ンの学校、１３歳からずっと学習院中高、大学と大学院。その後もずっと日本。

３歳から６歳頃までの英語は、その後日本で日常使わなければ忘れてしまうはず。でも、６歳からまたウイ－ンのアメリカンスク－ルに行っているようなので英語がまた復活したでしょう。それでも、２年だけです。学習院中学に入ってからはずっと日本語の授業だし、もちろん家族や友達との会話は日本語なので、日本語が定着しないなんてあり得ないと思います。私は帰国子女の友達や同僚がいたり、子供の語学の習得の関係で何歳まで海外にいさせるべきかと言う話もよく出ていたので、これは私の実感するところです。なので、このあり得ない事について、私はある疑惑を持っているのですが、コメントするのは控えさせて頂きます。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>キャラメルさん、<br />
横から失礼します。お母さんの日本語については、週刊朝日にKさんが「紀子さまは帰国子女だから、日本語があまり理解できないのでしょう。僕の話もわかっていないご様子なんですよ」と言ったと出ていますね。インタ－出身の彼に言われてしまうなんて。。</p>
<p>お母さんの経歴をWikiでチェックしたんですが、日本語が不得意と言うのはあり得ないと思います。３歳から６歳ごろまでアメリカの幼稚園と小学一年、６歳から１０歳まで日本の学習院、１１歳から１３歳までウイ－ンの学校、１３歳からずっと学習院中高、大学と大学院。その後もずっと日本。</p>
<p>３歳から６歳頃までの英語は、その後日本で日常使わなければ忘れてしまうはず。でも、６歳からまたウイ－ンのアメリカンスク－ルに行っているようなので英語がまた復活したでしょう。それでも、２年だけです。学習院中学に入ってからはずっと日本語の授業だし、もちろん家族や友達との会話は日本語なので、日本語が定着しないなんてあり得ないと思います。私は帰国子女の友達や同僚がいたり、子供の語学の習得の関係で何歳まで海外にいさせるべきかと言う話もよく出ていたので、これは私の実感するところです。なので、このあり得ない事について、私はある疑惑を持っているのですが、コメントするのは控えさせて頂きます。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		キャラメル より		</title>
		<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-492</link>

		<dc:creator><![CDATA[キャラメル]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 06:59:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://mikie.club/?p=5609#comment-492</guid>

					<description><![CDATA[&lt;a href=&quot;https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-490&quot;&gt;春子&lt;/a&gt; への返信。

H君の卒業文集の作文も盗作らしいです。SNSで大きな話題になっています。

今までの盆栽だとか交通信号だとか、どうみても大人がやったでしょ？みたいなものもメディアに取材させて平然としているのはおかしい。

15歳ともなれば、やっていいことと悪いことの区別ぐらいわかりそうなものですけどね。お母さんの日本語の言い間違いを色を成してバカにするみたいなリークがあったので、それを言えるくらいなら「僕こんなことしたくない」ぐらい言えるんじゃないかと…]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-490">春子</a> への返信。</p>
<p>H君の卒業文集の作文も盗作らしいです。SNSで大きな話題になっています。</p>
<p>今までの盆栽だとか交通信号だとか、どうみても大人がやったでしょ？みたいなものもメディアに取材させて平然としているのはおかしい。</p>
<p>15歳ともなれば、やっていいことと悪いことの区別ぐらいわかりそうなものですけどね。お母さんの日本語の言い間違いを色を成してバカにするみたいなリークがあったので、それを言えるくらいなら「僕こんなことしたくない」ぐらい言えるんじゃないかと…</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		春子 より		</title>
		<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-490</link>

		<dc:creator><![CDATA[春子]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Mar 2022 12:06:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://mikie.club/?p=5609#comment-490</guid>

					<description><![CDATA[私にとっては、日本語は難しい言語のひとつではないかなと思っています。一つの発音で打ち込むと、色々な意味の漢字が出てきますよね。それで、日本語を夫に教える時に、面倒くさいよね。。となります。それから、敬語の使い方。主語も使わない事が多いとか。只、男性女性で定冠詞や動詞が少し変わったりないし、リエゾンとかないとかは楽ですが。。

前にこちらで紹介していらっしゃったyoshiepen&#039;s journal の３月１８日付記事で、Ｈ様の作文の事について書かれています。この記事については全く同感です。私は、本人は全く悪くなくて、周りの大人が悪いと思っています。Ｋさんに対しての箔付けとも似たような感じがします。はっきり言って、ダサ過ぎ。裸の王様のような感じ。英国のウイリアム王子やハリ－王子なんて、幼いころからそれ程箔付けはしていなくて、もっと健康的で自然な感じがします。少し話がずれましたが、作文は、例え下手でも本人が書くべきですね。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>私にとっては、日本語は難しい言語のひとつではないかなと思っています。一つの発音で打ち込むと、色々な意味の漢字が出てきますよね。それで、日本語を夫に教える時に、面倒くさいよね。。となります。それから、敬語の使い方。主語も使わない事が多いとか。只、男性女性で定冠詞や動詞が少し変わったりないし、リエゾンとかないとかは楽ですが。。</p>
<p>前にこちらで紹介していらっしゃったyoshiepen&#8217;s journal の３月１８日付記事で、Ｈ様の作文の事について書かれています。この記事については全く同感です。私は、本人は全く悪くなくて、周りの大人が悪いと思っています。Ｋさんに対しての箔付けとも似たような感じがします。はっきり言って、ダサ過ぎ。裸の王様のような感じ。英国のウイリアム王子やハリ－王子なんて、幼いころからそれ程箔付けはしていなくて、もっと健康的で自然な感じがします。少し話がずれましたが、作文は、例え下手でも本人が書くべきですね。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		りんどう より		</title>
		<link>https://mikie.club/2022/03/18/japanese-ambiguous/#comment-489</link>

		<dc:creator><![CDATA[りんどう]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Mar 2022 07:00:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://mikie.club/?p=5609#comment-489</guid>

					<description><![CDATA[ワクチン接種の予診票、分かりにくい部分がありますね。確か厚労省が「コロナワクチン予診票確認のポイント」を２月にVer5.0としてアップしていたと思います。それを読むと予診票の問いのポイントは分かりますが、いちいちそんな事に手間をかけて記入する人は少ないと思います。こういう文書に関しては、欧米の合理性を見習うべきとも思います。確かに(今は分かりませんが)論文や説明文を書いたり、意見や考え方を分かりやすく端的に表す訓練は日本の教育では後回しにされてきたのかも知れません。アメリカで幼稚園の子どもたちが「show  and tell」で一生懸命じぶんのお気に入りの品を説明したり、質問を受けたり、また、小学校でもレポートの宿題がとても多かったことなどを思い出します。考えをきちんと伝える事に重きを置くのは、他の人の考えを大切にする訓練にもつながるのでしょう。アメリカの良い面だと思います。古典には洋の東西を問わずさまざまな知恵が詰まっていて、生き生きと心に迫ってくる事がありますね。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ワクチン接種の予診票、分かりにくい部分がありますね。確か厚労省が「コロナワクチン予診票確認のポイント」を２月にVer5.0としてアップしていたと思います。それを読むと予診票の問いのポイントは分かりますが、いちいちそんな事に手間をかけて記入する人は少ないと思います。こういう文書に関しては、欧米の合理性を見習うべきとも思います。確かに(今は分かりませんが)論文や説明文を書いたり、意見や考え方を分かりやすく端的に表す訓練は日本の教育では後回しにされてきたのかも知れません。アメリカで幼稚園の子どもたちが「show  and tell」で一生懸命じぶんのお気に入りの品を説明したり、質問を受けたり、また、小学校でもレポートの宿題がとても多かったことなどを思い出します。考えをきちんと伝える事に重きを置くのは、他の人の考えを大切にする訓練にもつながるのでしょう。アメリカの良い面だと思います。古典には洋の東西を問わずさまざまな知恵が詰まっていて、生き生きと心に迫ってくる事がありますね。</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
